WordPress sur Iphone

Je devais souvent montrer mon blog sur iphone ou équivalent (Stavanger), la présentation n’était pas pratique.

J’ai pour cela installé le plugin WPTouch : http://wordpress.org/extend/plugins/wptouch/

Il fonctionne très bien sauf qu’il est seulement en anglais.

J’ai utilisé les explications de ce blog pour l’avoir en français : http://www.desclaux.fr/2009/10/31/wptouch-en-francais/

En résumé, une fois votre plugins installé :

Il vous suffit d’ajouter le code suivant au début du fichier wptouch.php sous la ligne
define( 'WPTOUCH_PROWL_APPNAME', 'WPtouch');

/** l10n */
function wptouch_plugin_localization(){
  load_plugin_textdomain('wptouch', false, 'wptouch/locale');
}
add_action ('init', 'wptouch_plugin_localization');

Et de décompresser le fichier de traduction pour WPtouch 1.9.16 dans un dossier wptouch/locale

Vous devriez alors avoir l’aborescence suivante :

./wptouch/locale
./wptouch/locale/wptouch-fr_FR.mo
./wptouch/locale/wptouch-fr_FR.po

Un petit bug (le bouton Publier des commentaires reste en Anglais) :

Pour corriger cela il suffit de modifier le fichier wptouch/themes/default/comments.php

Et de remplacer la ligne 114 par :

<input name="submit" type="submit" id="submit" tabindex="5"
value="<?php _e('Publish', 'wptouch'); ?>" />