J’utilise le thème lightword pour un de mes sites wordpress. Il peut être traduit dans plusieurs langue, dont le français.
Malheuresement il y a un petit bug dans le fichier comments.php ligne 53, il faut remplacer 'title_reply' => 'Leave a comment', par 'title_reply' => __('Leave a comment', 'lightword'),